中居正廣

【第一句對白】
我的第一部電視劇是與SMAP一起主演的『危險少年III』。由於是第一部劇集，所以大家的演技都十分幼嫩 (苦笑)。但這部作品卻見證著我們摸索演技中的少年時代，也可說是我們珍貴的財產。不過真是十分遺憾，現在已經記不起當中的對白了∼。只是，劇名雖然有“危險”的字眼，在我記憶中，這部並不是什麼驚險故事來的 (笑)。

從第一部單獨主演的劇集『廚藝小天王』開始，我才對演戲有些意識。不過，劇中的對白現在已經記不起了，可能是因為我的志趣不在演戲範疇的關係吧。至今令我印象最深刻的電視劇應該是『最後之戀』！沒法想像我能夠演出愛情故事啊∼ (苦笑)。恐怕那是我從演以來的第一次也是最後一次的愛情故事了，是真正的“最後之戀”呢。

【第一次作詞、作曲】
我第一次嘗試創作的是我的一首獨唱歌曲『大家不是獨自一人的！？』。獨唱歌以外還有『FIVE RESPECT』及『Five True Love』，其實也沒有什麼大不了的，不竟我也不是什麼作曲家或作詞家，所謂的作曲也只不過是把音樂哼出來罷了 (笑)！通常都是錄起哼出來的聲音，然後交給其他人負責餘下的工作的，說實話，看到“作曲／中居正廣”什麼的，真是有點不好意思 (苦笑)。再者，我也不是主動說要創作的，最初也是讓一些專業人士負責的，但大部分人都不太了解我想在獨唱歌中表達些什麼，最後創作出來的根本不是我所想的，於是便決定自己嘗試了。

『FIVE~』也是因為想在演唱會中演繹一首描述我們五人的歌而找人創作的，但結果仍是不如理想，所以便自己動手了。那首歌在作詞方面真的花了不少時間啊∼。我通常都是在錄音室裡創作歌詞的，因為沒有壓力的話我是什麼也想不到的 (苦笑)。另外，無論作曲還是作詞，我都是一邊想像著演唱時的情景一邊創作的。

【第一次見到米高積遜】
我是一個沒有什麼好奇心的人，所以“第一次”的體驗可說少之又少。不會嘗試未曾吃過的食物，出外玩的朋友也不外是那幾個，要我嘗試新事物需要很大的心理準備 (苦笑)。

所以談到初體驗的時候都離不開工作了，最近比較有衝擊性的初體驗應該是“第一次見到米高積遜”了，可真是把我嚇了一跳，難以相信他會在我的眼前出現。

∼∼餘下翻譯稍後再補∼∼