SMAP New Single - 「Triangle」訪問

我希望能夠一邊感受那種世代相傳的生命力，一邊演繹這首歌　－　中居

今年夏天錄製大碟時，在選曲階段中我第一次聽到「Triangle」這首歌。這的確是一首無容致疑的好歌，我還記得曾經與工作人員說如果這首歌成為了大碟的歌曲，最後也會獨立地搬到下一隻細碟的。

從歌詞看起來，這首歌給人一種反戰的意識。聽過「無論大國的英雄還是戰火中的少女，也有著同樣值得尊重的生命」這一句歌詞後，在我腦海浮現出“聯系”這個詞語。因為人類生命的珍貴，是無分種族、年齡及性別的，而且，生命會世世代代地延續下去。我希望能夠做到一邊感受那種人類關係的無法分割與及生命的頑強，一邊演繹這首歌。不過，這次與『世界上唯一僅有的花』一樣，演繹的時候總會覺得害羞，不知以怎麼樣的表情唱才好（笑）。

今年演唱會進入encore部分以前的最後一首歌也就是「Triangle」，整體來說，今年live的唱歌部份結構十分穩固，沒有絲毫偏離的感覺，一定能夠為大家所接受，我相信live DVD的效果也會不錯吧。

最後，因為今年年尾SMAP將不會一起演出電視劇的，所以請大家看「X’smap~」的DVD代替吧。不過，今個聖誕節也會像往常一樣有節目的現場直播，大家一定要開著電視，與SMAP一起歡度聖誕啊。

歌詞不是特別尖銳，但卻能觸動人心　－　木村

新曲令我感受到歌詞的威力。那既不是長篇大論，也不是用了特別尖銳的詞語，但卻能觸動人心…。我最喜歡的是「當時的痛苦根本無法感受，因為現在的我們出生於那之後」這一段。不是“他們”而是包含著“我們”自身的想法。而且歌詞說得很正確，“我們”根本“無法體會戰爭所帶來的痛苦”。最初看到歌詞時，大家應該會想起現今這個不穩定的世界中發生的種種事情，不過我感覺到自己在演繹這首歌的時候並不是光想著這些，我認為這不僅是一首反戰歌…。在演唱會上，看到其他成員演繹這首歌時的表情與以往不同。不只是我們，觀眾也是一樣。台上與觀眾席連成一線，我們並不是高高在上地發表反戰的宣言，而是能夠與在場所有觀眾一樣持著同一個角度進入歌曲中的世界觀。

今年是相隔了兩年的演唱會，有壓力是理所當然的，不過其中的8成已經給我們克服了，剩餘的2成壓力便是希望做到更好所帶來的。至於「X’smap」，看到我們五人在同一部電視劇內出現，感覺怪怪的，但卻十分有趣。無論live還是電視劇的DVD也好，希望大家能夠享受它帶給妳的歡樂。以我自己來說，當買了一隻新的電影DVD回家看時，把它從包裝內拿出來，放到影碟機內，最後DVD在那裡面旋轉的一連串動作，真的令人十分緊張。看完後，把那還有餘溫的DVD拿出來也屬於我的第二種享受呢（笑）。

“生命的尊貴”“情誼”… 重新認識那些平時不會思索的東西　－　吾郎

大家看到這首歌的歌詞時，可能會第一時間覺得它是描述這個世界的情勢。不過我認為這首歌也可以用來描述大家身邊的環境，例如公司、家庭。其中最令我印象深刻的是「奇蹟」這個詞語，一直也是理所當然地生活著，但是這首歌令我意識到能夠有現在的我其實亦是一種奇蹟。今年，我有機會參與的電視劇「給飛鳥，然後給還未看過的小孩」也是以「奇蹟」為主題，因此，今年真的有很多機會讓我去認識何謂“生命的尊貴”、何謂“家庭的情誼”。平時根本不會思索的東西，今年能夠通過劇本、通過歌詞，讓我能夠重新認識。至於曲調方面，老實說，這首歌的音階非常高，唱起來有點吃力。雖然是這樣，在演唱會中演繹時完全感覺不到困難，我想是因為我希望把歌詞傳達給所有觀眾的原故吧。我知道觀眾們是感受得到的。而歌曲結束部分，那些在燈光中昇起來的影像，大家也能夠看回live DVD重溫。

今年是相隔了兩年的演唱會，對於我來說意義非常重大。因為它讓我再次確認演唱會帶給我的喜悅。最能夠表現出SMAP風格的地方始終是舞台。也讓我再次想起我們是在舞台上長大、舞台是我們的起點。我亦能夠感受到大家等待的心情，真的很開心！作為演員，今年我增加了不少經驗，通過與人及角色的相遇，我個人亦都學會了很多，是相當充實的一年。

能夠把悲傷及喜悅傳達給下一代　令我深受感動　－　剛

如我所想，「Triangle」終於也被錄製成細碟了。在演唱會中也曾經演繹過，而fans給我們的信中也常常問及這首歌，我也十分喜歡啊。市川先生作品中的世界觀我是最喜歡的，每次表達的訊息也相當強烈。我最喜歡這道歌中我獨唱的部分，「不愛說話的祖父把思想傳給父親　繼而跨越時代」這一句，跨越時代並不是只限於由父傳子的血緣關係，還有在同一個時代，一起生長在這個由宇宙看下來微不足道的地球上的我們。能夠把人的悲傷及喜悅傳達給下一代，這一句的確令我非常感動。不管生在哪一個國家，每個人的生命也是寶貴的。讓我們把一切的不愉快事情在這一代來個了結，為下一代一起努力吧。為了迎接未來，我們不得不採取積極的態度等等。我就是抱著以上的心情演繹這首歌的，這是一首在我們迎接未來之際給予我們希望的歌曲。

何謂「Triangle」的意思？我認為那代表三個人，包括我自己、我身邊的人…例如將來結婚的對象、SMAP等等、最後一個便是我還未遇到的某個人。不過，三者全部是以線連結起來的，總之，這代表著大家並不是孤獨一人。如果這樣想的話，不就能夠緊強地生活著嗎？

說起“連結”，我覺得今年的live，SMAP比以前更加能夠表現出五為一體的力量。當我們五人在後台圍成圓形打氣的一瞬間，感覺就像充滿電池一樣。那些後台及採排中的情況也會收錄在DVD當中，希望大家喜歡！

演繹時就像拋出某些東西給聽眾一樣，與「世界∼」有點不同　－　慎吾

創作「Triangle」的市川喜康先生曾經就歌詞的意思，寫了一封類似信的東西給我們五人。當中寫著：「這首歌並不是普通地描寫“我與妳”的戀人關係，而是更加廣範地向另外一個人傳達愛的歌」。這一個以我、妳、另外一個某人形成的三角形慢慢地連在一起，然後不斷地擴大…。

這首歌給人的感覺像反戰歌，不過我的感受不僅於此，而是更深的愛。如果是反戰歌的話，我認為「世界上唯一僅有的花」會更加貼切。在「Triangle」的歌詞當中有“槍”這個字眼，其實傷害別人的說話也可以被想像成“槍”。我喜歡這首歌最尾的一句「用害怕中的你的手」，那個正在傷害人的人其實也正在害怕、抖震。正因為害怕，所以才會去傷害別人。

而演繹方面，唱「世界上唯一僅有的花」的時候，演唱會觀眾席上的各位都會和我們造同一組手勢，令在場所有人合而為一，不過「Triangle」就有點不同。演繹時就像拋出一些無形的東西給聽眾一樣。這首歌是在今年的演唱會上首次披露的，當時感受到在場所有人用心地聽著，不過不同的人會有他們各自的想像，與及不同的想法。